Сюжет серии
⌁ Архив наблюдения
Румата завоевывает доверие дона Рэбы и убеждает его в своей верности арканарской короне. Новый статус позволяет ему продолжить расследование и приблизиться к разгадке исчезновения доктора Будаха, пропавшего неподалеку от границы с Ируканом.
Вскоре Антон узнает, что поиски ученого имеют для него личное значение: Будах может быть его отцом, который прибыл на Арканар в качестве Наблюдателя пятнадцать лет назад и с тех пор считался пропавшим. Одновременно опасность нависает над Кирой. Из-за ревности своей хозяйки девушка оказывается в Веселой башне — печально известной тюрьме, выбраться из которой практически невозможно. Спасение Киры потребует от Руматы нарушить строгий запрет на вмешательство и поставить под угрозу всю миссию.