Сюжет серии
Освобождение Киры нарушает планы Руматы и ставит его самого под удар. Спасаясь от преследования, благородный дон вынужден обратиться за помощью к человеку, которого прежде едва ли мог считать союзником. Однако угроза исходит не только от властей Арканара: на земной станции вновь обсуждают досрочное завершение миссии Антона и его эвакуацию.
Тем временем в распоряжении Института появляется новый агент. Землянам еще предстоит понять, можно ли ему доверять и какую роль он способен сыграть в дальнейших событиях. Сотрудничество с неожиданным союзником может изменить соотношение сил в королевстве, но одновременно повышает риск неконтролируемого вмешательства в историю планеты. Любое неверное решение способно привести к последствиям, которые ученые уже не смогут исправить.